906 views, 10 likes, 8 loves, 0 comments, 12 shares, Facebook Watch Videos from Etnocentrum Ziemi Krośnieńskiej: Kolędy są nieodłączną częścią świąt Bożego Narodzenia. Choć u źródeł terminu "kolęda", WPHUB. boże narodzenie. Łukasz Witczyk. 24-12-2020 13:13. Kolędy polskie. Z narodzenia Pana [TEKST] Boże Narodzenie 2020. Święta Bożego Narodzenia to czas, gdy przy świątecznych stołach Scenariusz wieczerzy wigilijnej w internacie. Serdecznie witamy wszystkich, którzy przybyli, aby poznać tradycję Nocy Wigilijnej. Zbliżają się tak ulubione przez wszystkich Święta Bożego Narodzenia. Oderwijmy się więc od kłopotów dnia codziennego, posłuchajmy kolęd, przypomnijmy niektóre zwyczaje, tak bardzo charakterystyczne KOLĘDA 100. W dzień Bożego narodzenia radość wszystkiego stworzenia: Uziąbłszy śpiewa jak żaczek: A mazurek z swoim synem póki ten mróz nie ustanie, nie ustanie. Wykrzykują pod niebiosy: Odarła sobie łysinę: Gwarzy jednak dość wesoło, dość wesoło. Kur na grzędzie krzyczy wszędzie: Do Betleem pospieszajciem Boga w ciele Tak dzielnie spisują się nasze maluszki. To ich pierwszy dzień w naszym przedszkolu. Dziś, bardzo odważnie wchodzą w „dorosłe życie”. – zdjęcia. A jeszcze dwa miesiące temu, w przedszkolu musieli być Rodzice… zdjęcia. 26 września oglądnęliśmy spektakl Złota Rybka w wykonaniu grupy Art-Re. – zdjęcia To właśnie od 24 grudnia najczęściej śpiewa się kolędy. Ma to związek z rozpoczęciem śpiewania kolęd w kościele. Kolędowanie rozpoczyna się w pasterkę, czyli z nocy 24 na 25 grudnia. To w trakcie Mszy Pasterskiej po raz pierwszy można usłyszeć w kościele kolędy. Najstarsza polska kolęda ma blisko 600 lat. Znacie jej tekst? Przy drzwiach i w zakrystii można zabrać blankiet zgłoszeniowy i wypełniony oddać do świąt. Spotkania kolędowe odbywać się będą wg wyznaczonego porządku. - informuje na swojej stronie parafia. W katedrze św. Mikołaja decyzja o tym, jak będzie w tym roku wyglądać kolęda, podjęta zostanie po świętach Bożego Narodzenia. Gospodarze śniadaniówki z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia przygotowali dla widzów fantastyczną niespodziankę. Kolęda Dzień Dobry TVN. Kto napisał tekst i muzykę? Boże Narodzenie zbliża się już wielkimi krokami. Większość osób powoli odlicza już dni do świąt. W wielu domach stanęła już nawet choinka. Morsztyn. Jan Andrzej Morsztyn (1621-1693) w swoim wierszu „Na Boże Narodzenie” obrazuje przyjście Pana jako pojawienie się dnia w nocy. Podmiot liryczny wskazuje na bydło, które także uczestnicy w narodzeniu chrystusowym. Opisane zostają także stajnia, pieluchy, żłób i siano – wszystko to składa się na miejsce narodzin Pana. Wspólne śpiewanie i słuchanie kolęd w gronie rodziny czy przyjaciół może nam sprawić mnóstwo radości w czasie Bożego Narodzenia. wavebreakmediamicro/123RF.com TFDhd0. W dzień Bożego Narodzenia - pieśń, tekst, wykonanie W dzień Bożego Narodzenia jest polską kolędą, która obecnie jest rzadko wykonywana w kościołach. Tekst, który niezmieniony przetrwał do dziś możemy odnaleźć w Kantyczce Chybińskiego z 1767 roku oraz w Kantyczce Szlichtyna z 1785 roku. Zapis nutowy podał w 1843 roku w Pastorałkach i kolędach Mioduszewski. Znana jest także melodia, którą skomponował Feliks Szumlański, którego wersję wykonuje się współcześnie. Nie znany pozostał autor tekstu. Na podstawie tej kolędy w okopach Polesia powstała Kolęda Legionów 1915 autorstwa Bolesława Pochmarskiego, międzywojennego działacza społecznego. Tak sparafrazowaną kolędę wykonywali ułani porucznika Mączki podczas Wigilii 1915 roku. W dzień Bożego Narodzenia Radość serca rozpłomienia. Że w armatnim huku, dymie Zmartwychwstaje Polski imię, Polski imię? Rok już drugi na placówce. Wciąż w wojennej my wędrówce, Poprzez krwawą dolę, blizny. Spieszmy do wolnej Ojczyzny, Do Ojczyzny! Już za nami Ziemia – Matka Przeszliśmy ją da ostatka. Krwią na kresach wyznaczyli Nową Polskę, bracia mili, Bracia mili! Pastuszkowie Boże Dziecię Oznajmili hen po świecie. Przez Legionów pacholęta Zwiastowana Wolność święta. Wolność święta! Przez legiońskie szare dzieci Wokół z wichrem sława leci. Szabli błyskiem wszem ogłasza: Z grobu wstaje Polska nasza! Polska nasza! 1. W dzień Bożego narodzenia, Radość wszystkiego stworzenia. Ptaszki do szopy zlatują, Jezusowi przyśpiewują, przyśpiewują. 2. Słowik zaczyna dyszkantem, Szczygieł mu dobiera altem. Szpak tenorem krzyknie czasem, A gołąbek gruchnie basem, gruchnie basem. 3. Wróbel ptaszek-nieboraczek, Uziąbłszy śpiewa jak żaczek: Dziw, dziw, dziw, dziw, dziw nad dziwy, Bóg i człowiek wraz prawdziwy, prawdziwy. 4. A mazurek z swoim synem Tak świergocze za kominem. Cierp cierp cierp cierp, miły Panie, Póki ten mróz nie ustanie, nie ustanie. 5. I żurawie w swoje nosy Wykrzykują pod niebiosy. Czajka w górę podlatuje, Chwałę Bogu wyśpiewuje, wyśpiewuje. 6. Sroka wlazłszy na jedlinę Odarła sobie łysinę. I choć gołe świeci czoło, Gwarzy jednak dość wesoło, dość wesoło. 7. Kur na grzędzie krzyczy wszędzie: Wstańcie ludzie bo dzień będzie. Do Betlejem pospieszajcie, Boga w ciele przywitajcie, przywitajcie. W dzień Bożego narodzenia, radość wszystkiego stworzenia; * Ptactwo chwali Pana, bydło na kolana * Upada, upada. Król orzeł najprzód przyleciał, gdy się o godach dowiedział: * Nawiedził Dzieciątko, małe Pacholątko, * W Betleem, w Betleem. Ptactwo się też dowiedziało, za królem swoim leciało * Na królewskie gody, nie pili tam wody, * Lecz wino, lecz wino. Tem to chciał zagrzać struś głowę, a do tego zjadł podkowę; * By ją prędzej strawił, na gody się stawił * Jezusa Chrystusa. A gdy kania dżdżu czekała, o tychże godach słyszała; * Więc odszedłszy wody, leciała na gody * Jezusa Chrystusa. Stadem cyranki leciały, a kaczki bardzo kwakały; * Myśliwiec je brokiem przestraszył, aż skokiem * Uciekły, uciekły. Gdy przyleciały do dwora, piwnicznym miały kaczora; * Lecz mu na te gody, kazały pic wody * Do syta, do syta. Obchodziło to kaczora, i nie chciał czekać wieczora; * Ale go żórawie strzepali po głowie, * I uciekł, i uciekł. Gęsiom się wiedzieć dostało, że się tam ptactwo zleciało; * Gąsior ich wiódł pasmo, bo nie było ciasno * W Betleem, w Betleem. Gdy wodne ptactwo leciało, leśne się też dowiedziało; * Dudek z wielkim nosem, zwoływał ich głosem * Na gody, na gody. Sojka im więcej znać dała, gdy jak chłop w lesie chukała, * Bo już się upiła, gdy na godach była * W Betleem, w Betleem. Szczygieł z czyżykiem i ziębą, i kanarek z małą gębą, * Trznadle z czeczotkami, były szczebiotkami * Wzajemnie, wzajemnie. Darmo na wino pójdziemy, bo go mało wypijemy; * A chruściel z wilgą, dobrą choć nie wielką, * Są radą, są radą. Mówiąc: za co tam stanie, gdy się nam widzieć dostanie * W Betleem wesele, które w ludzkiem ciele * Bóg sprawił, Bóg sprawił. Jeszcze jarząbek z sokołem, radził im z ciećwierzem społem: * Rozmów zaniechajcie, na gody bywajcie * Do wina, do wina. A jeśli nie wypijecie, jastrzębia poczęstujecie, * By was pazurami, latając nad wami, * Nie szarpał, nie szarpał. Ptactwo się z lasu porwało, bo się im to spodobało; * Lecąc z kuropatwą przepiórka, tę łatwą * Da radę, da radę: A co nazbyt będziem miały, u bąka gardziel niemały; * Więc go pożyczymy, do domu weźmiemy * Ostatek, ostatek. A jeśli będzie we dzbanie, pożycz nam nosa bocianie; * Żuraw długiej szyi, rad też dobrze pije, * Da i nam, da i nam. I tak różnych ptasząt stado, będąc Jezusowi rado, * W to miejsce leciało, kędy Pańskie ciało * Powito, powito. Spocząć chciały niebożęta, lecz zastąpiły zwierzęta, * Bydlęta, robacy i domowi ptacy, * Chwalili Dzieciątko. Zaczem wszystek dom okryli, gdy się w szopie nie zmieścili; * Potem w zgodne głosy, wrzaski pod niebiosy * Leciały, leciały. Chwała bądź Bogu Żywemu, ubogo narodzonemu * Dla człeka nędznego, by kłopotu swego * Miał koniec, miał koniec. Podziękowawszy Dzieciątku, każdy się miał z nich do wziątku; * Bóg im błogosławił, gdy się na świat zjawił * W pieluszkach, w pieluszkach. Dopieroż tam wrzawa była, gdy było zwierząt tak siła; * Żaden nie chciał robić, każdy chciał się napić * Na godach, na godach. Więc orzeł między ptakami, lew zaś między zwierzętami * Uczynił porządek, by każdy za wziątek * Co robił, co robił. Wprzód zrobili gospodarstwem bydlęta z domowem ptastwem, * By leśne zwierzęta, i wodne ptaszęta * Raczyli, raczyli. Kur jako gospodarz domu, wiedząc co rozkazać komu, * Kazał mało gadać, a owocu dawać * Dostatkiem, dostatkiem. Pana obudził swem pianiem, by żyli Jego staraniem; * I czeladź i dziatki, by mieli dostatki, * I goście, i goście. wszystkie powysyłał, aby przynieśli specyał * Dla czapli i sowy, kotom także zdrowy, * Jak myszy, tak szczury. Wróblom zaś kazał domowym, do gumna pokazać owym, * Co zboże jadają, choć w lesie siadają * Na drzewie, na drzewie. Psom kazał, aby szczekali, ażby się goście nadziali; * Sam zaś wlazł na strzechę, by mieli uciechę, * Przypiewał, przypiewał. Na muzyce nie schodziło, pokazał każdy swe dzieło. * Grał rarog na rogu, słoń dał chwałę Bogu * Swym nosem, swym nosem. Kurczęta w piszczałki grały, uczone kosy śpiewały; * Niedźwiedź pacierz mówił, koń zębami dzwonił * Nad żłobem, nad żłobem. Puchacz swoim głosem puchał, gołąb Dzieciątku gruchał; * Wrona krak krakała, Boga wyznawała * Na szopie, na szopie. A słowik śpiewał dyszkantem, z kanarki, skowronki altem; * A kruk śpiewał basem, gawron był podczaszem * Ochotnym, ochotnym. Kozioł zasię brodą trząsał, gdy skórę z drzewa okąsał; * Jagnięta beczały, gdy płacz usłyszały * Jezusa Chrystusa. Zając siedząc z królikami, bębnił swojemi nóżkami; * Wróble zaś gwarzyły, gdy sobie podpiły * Z dzierlatką, z czeczotką. Papuga także gwarzyła, coś z cudzoziemska mówiła; * Żołna i z jędykiem, była tam syndykiem, * Bażant był szafarzem. Paw ogon śliczny roztoczył, lecz sprosnym wrzaskiem wykroczył. * Kwiczoły kwiczały, czeczotki śpiewały, * Sęp siedział jako sęp. A jelenio we zaś czoło, na rogach mając świece wkoło, * Tam wszystkim świeciło, aby widzieć było * Wesele, wesele. Wilcy grali w szałamaje, czajka ochoty dodaje; * Koniki skakały, świerszcze pomagały * Z mrówkami, z mrówkami. Więcej tam było wszystkiego, niżeli w arce Noego; * Tam tylko po parze, a tu zaś co może * Mieć ziemia, mieć ziemia. Sroka piwa nawarzyła, korzec wen chmielu włożyła; * Było dobre piwo, piło je co żywo * Na godach, na godach. Sowa nieboga huczała, we dnie wina nie widziała, * Hu hu, hu hu, hu hu, a mało co w brzuchu, * Bez wina chudzina. Ale gdy było w północy, piła do ciężkiej niemocy; * War piwa wypiła, jeszcze się swarzyła * Niecnota, niecnota. Gdy wszystko Boga uczciło, co żywo się rozprószyło; * Ludziom przykład dawszy, by Boga uznawszy, * Chwalili, chwalili. Przejdź do zawartości Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki Historia powstania kolędy „W dzień Bożego Narodzenia”Kto napisał „W dzień Bożego Narodzenia”?O czym opowiada kolęda „W dzień Bożego Narodzenia”?Tekst i słowa kolędy „W dzień Bożego Narodzenia” – wszystkie zwrotki„W dzień Bożego Narodzenia” – cały tekst do drukuKaraoke „W dzień Bożego Narodzenia”„W dzień Bożego Narodzenia” dla dzieci„W dzień Bożego Narodzenia” w wykonaniu Polskich wykonawcówHistoria powstania kolędy „W dzień Bożego Narodzenia”Radosna pieśń powstała prawdopodobnie w XVIII wieku, a jej pierwsze zapisy pochodzą z karmelitańskich manuskryptów z roku 1767. Zawarty w nich oryginalny tekst kolędy funkcjonuje do dzisiaj w niemal niezmienionej formie. Znaną melodię skomponował Feliks Szumlański. W bożonarodzeniowych śpiewnikach znaleźć można jednak jej alternatywną wersję, zaczerpniętą ze zbioru ks. Michała Marcina Mioduszewskiego pt. „Pastorałki i kolędy”, wydanego w 1843 napisał „W dzień Bożego Narodzenia”?Autor oryginalnego tekstu „W dzień Bożego Narodzenia” pozostaje nieznany. Na początku XX wieku stworzona została natomiast patriotyczna wersja utworu, zwana powszechnie „Kolędą Legionów”. Jej autorem był polski żołnierz i poeta legionowy – porucznik Józef Mączka. Symboliczną pieśń odśpiewano w wigilię 1915 roku, podczas wizyty biskupa Władysława Bandurskiego, Naczelnego Kapelana Legionów Polskich, na Wołyniu: W dzień Bożego Narodzenia / Radość serca rozpłomienia / Że w armatnim huku, dymie, /Zmartwychwstaje Polski imię, / Polski imię! / Rok już drugi na placówce, / Wciąż w wojennej my wędrówce. / Poprzez krwawą dolę, blizny, / Spieszmy do wolnej Ojczyzny, / Do Ojczyzny!O czym opowiada kolęda „W dzień Bożego Narodzenia”?„W dzień Bożego Narodzenia” to niezwykle piękna i poetycka opowieść o bożonarodzeniowej radości wyrażanej w świergocie polskich ptaków. Słowik, szpak i szczygieł, żuraw, czajka, a nawet szary wróbel „ptaszek-nieboraczek” – wszystkie „zlatują do szopy” i oddają cześć nowonarodzonemu Dzieciątku. Śpiewają, gruchają i „wykrzykują pod niebiosy” wesołe pieśni chwały. Słuchając skocznej kolędy można odnieść wrażenie, że uboga stajenka, w której przyszedł na świat Zbawiciel, ukryta jest w jednym z gęstych polskich lasów, pełnych rozśpiewanej ptaszyny. Utwór jest wyjątkowym uwielbieniem cudu Betlejemskiej Nocy, a jednocześnie wyrazem zachwytu wobec piękna Stworzenia, objawiającego się w każdym ze skrzydlatych braci i słowa kolędy „W dzień Bożego Narodzenia” – wszystkie zwrotki 1W dzień Bożego narodzenia, Radość wszystkiego stworzenia. Ptaszki do szopy zlatują, Jezusowi przyśpiewują, Przyśpiewują. 2Słowik zaczyna dyszkantem, Szczygieł mu dobiera altem. Szpak tenorem krzyknie czasem, A gołąbek gruchnie basem, Gruchnie basem. 3Wróbel ptaszek nieboraczek, Uziąbłszy śpiewa jak żaczek. Dziw nad dziwy, dziw nad dziwy, Narodził się Bóg prawdziwy, Bóg prawdziwy. 4A mazurek z swoim synem, Tak świergocze za kominem. Cierp cierp cierp cierp, miły Panie, Póki ten mróz nie ustanie, Nie ustanie. 5I żurawie w swoje nosy, Wykrzykują pod niebiosy. Czajka w górę podlatuje, Chwałę Bogu wyśpiewuje, Wyśpiewuje. 6Sroka wlazłszy na jodlinę, Odarła sobie łysinę. I choc gołe świeci czoło, Gwarzy jednak dość wesoło, Dość wesoło. 7Kur na grzędzie krzyczy wszędzie, Wstańcie ludzie bo dzień będzie. Do Betleem pospieszajciem, Boga w ciele przywitajcie, Przywitajcie.„W dzień Bożego Narodzenia” – cały tekst do drukuKliknij niżej by wydrukować tekst kolędyKaraoke „W dzień Bożego Narodzenia”Podkład muzyczny / instrumental, czyli sama muzyka.„W dzień Bożego Narodzenia” dla dzieciPiękna wersja kolędy„W dzień Bożego Narodzenia” dla dzieci.„W dzień Bożego Narodzenia” w wykonaniu Polskich wykonawcówNatalia Szroeder i Michał Bajor – to tylko niektórzy z wykonawców których interpretacje tej kolędy prezentujemy w poniższej zakończeniu wybranego filmu, kolejny z playlisty odtworzy się powstania kolędy „W dzień Bożego Narodzenia” Radosna pieśń powstała prawdopodobnie w XVIII wieku, a jej pierwsze zapisy pochodzą z karmelitańskich manuskryptów z roku 1767. Zawarty w nich oryginalny tekst kolędy funkcjonuje do dzisiaj w niemal niezmienionej formie. Znaną melodię skomponował Feliks Szumlański. W bożonarodzeniowych śpiewnikach znaleźć można jednak jej...Redakcja piotreksztuka@ Polskie